Maria Erdmann
Chicago, IL
USA
Professional Experience
My experience lies in copyediting for finance and marketing, but I also welcome opportunities to edit and localize content for personal finance, publishers, nonprofits, and arts-based organizations. I am especially interested in working with NGOs to produce professional, high-quality communications that empower the everyday consumer.
Past end-clients: Google, Aon, Groupon, Radisson Hotels, McCain Foods, FedEx, and the American Medical Association
Materials Edited
Corporate marketing: direct mail, free-standing inserts, take-one brochures, snap-pack mailers, buckslips, privacy notices
Web (internal and external): social media blurbs, travel-focused blog articles, scripts for Internet-tool tutorials, employee profiles, e-mail blasts, equity research
Other: trade-magazine articles, conference books, company newsletters and news magazines, press releases, corporate communications, industry reports, ESL students’ academic papers, sell-side research reports