Nicolas Vergara

Viña del Mar, Chile

Professional Experience

I am travel and sport writer, studying on Matador University the Fundamentals of Travel writing and the Fundamentals of Travel photography. I can translate from English to Spanish and vice versa. I am a Chilean expat, I had lived in Sydney, Rio de Janeiro, Santiago and now Guayaquil, Ecuador. Looking forward to work with you. You can find my work published on: http://matadornetwork.com/author/nicolasvergara/ http://matadornetwork.com/es/author/nicolasvergara/

Total Media Industry Experience

1 Years

Media Client List (# assignments last 2 yrs)

Matador Network (3-5), Matador Español (3-5)

Other Work History

3 years of experience in real states - retail as a businessman renting shopping center locals.

Technical Skills

Lightroom, CS6

Foreign Language Skills

Spanish and Portugese

Computer Skills

Word, Excel, Powerpoint, OS10, Windows xp

Equipment

Macbook pro 15 inch, 2012, D5100 Nikon, Go pro hero 4 black edition and Adobe softwares.

Work Permits & Visas

Chilean citizen living in Ecuador an moving on September to Germany.

Associations

Matador Network.

General

15 SIGNS YOU’VE BEEN IN ECUADOR TOO LONG
(Matador Network 5/25/2015)
1) Matador Network assigned me to convey an expat experience in Ecuador. 2) I came with an idea of anarticle related with some thing that have changed me since I have been in Ecuador. Being funny, clear and easy to relate with. 3) The outcome was very good, with more than 1,2k shares on Facebook.
THE 21 FUNNIEST EXPRESSIONS IN CHILEAN SPANISH (AND HOW TO USE THEM)
(Matador Network 9/3/2015)
1) Matador Network, worldwide leader in travel writing assigned me to convey a Chilean Spanish guide. 2) I wrote the whole article in 2 days working with my editor, with the goal of being funny, clear and easy to relate with 3) The article was shared and like it on Facebook 25.000 times.