Funny or Die’s all-star lineup of sarcasm attacks the recent filibuster of the congressional effort to repeal “Don’t ask don’t tell.”